Salve Stefano, ti invio qualche foto della Bretagna

sono Lucio e seguo regolarmente il sito, è dal ’99 che vengo in ferie in Bretagna, volevo sapere, essendo appassionato di fotografia, come fare per farti avere delle foto da inserire, se può interessarti, nel sito. Anche quest’anno per il mese di agosto sarò a Plouguerneau nella casa che da tre anni affitto per tutto il mese. Sono molto appassionato della Bretagna e ogni tanto ho scritto nel tuo sito. Allego qualche foto dell’estate scorsa, spero faccia piacere.

JPEG - 260.7 ko Casa Bretone al tramonto

JPEG - 316.4 ko i "vermi di sabbia"

JPEG - 212.9 ko Festa SNSM agosto 2011 a Boutrouilles ( dopo Guissény verso Menéham) (SNSM= Società Nazionale di Salvataggio in Mare www.snsm.org/)

JPEG - 306.6 ko la spiaggia al Faro di Pontusval ferragosto

JPEG - 121.1 ko Tramonto a Lilia "Il Faro dell’Ile Vierge"

Foto ne ho molte e anche tanta voglia che arrivi il momento di partire per le ferie.

Lucio


Articles les plus récents

mercredi 18 avril 2012
par  Stefano Pecchi

Prendi una granseola a martellate

Attualità e Costume  -  Aucun commentaire
La redazione di Finisterre si é rifocillata recentemente in un ristorante a Brest che si chiama "Crabe Marteau". Uno spunto per fare una piccola digressione su granchi granseole aragostine e conchigliame vario. Se andate al Granchio Martello (Crabe Marteau) a Brest, vi ritroverete su un tavolo (...)
Lire la suite de l'article
vendredi 30 mars 2012
par  Stefano Pecchi

In Aprile non ti scoprire di un filo.....

Attualità e Costume  -  1 commentaire
Giovedi 29 marzo in spiaggia fine pomeriggio a Tregana vicino a Brest. Asciugamani stesi al sole, creme solari, giovanotti muscolosi che sguardano le ragazze che fanno finta di niente dietro gli occhialoni da sole. Tutto come in estate solo che siamo a marzo.... Non ci sono più le mezze (...)
Lire la suite de l'article
mardi 31 janvier 2012
par  Stefano Pecchi

Vacanze su misura : I fari della Bretagna

Vacanze in Bretagna  -  2 commentaires
Esercizio di stile e non solo : organizzare delle vacanze su misura in Bretagna sulla base di una lettera alla redazione. Trasformiamo la lettera in intervista e le risposte in....le risposte all’intervista Ecco la lettera (in corsivo) : Ciao, io e mia moglie vorremmo fare un viaggio in (...)
Lire la suite de l'article
dimanche 29 janvier 2012
par  Stefano Pecchi

ARTORIVS – Vita, amori e imprese di un uomo divenuto leggenda.

Storia della Bretagna  -  Aucun commentaire
Finisterre publica un articolo di Pierluigi Curcio che tratta di una ipotesi affascinante sulle origini storiche del mito arturiano (della serie : "ma papà il re Artù era francese o inglese ?"). Buona lettura. Gli studi della Dott.ssa Linda A. Malcor portano a ritenere che le radici storiche del (...)
Lire la suite de l'article
jeudi 20 octobre 2011
par  Stefano Pecchi

Bretagna : gli Italiani riprendono la via dell’esilio ?

Attualità e Costume  -  3 commentaires
Un popolo di poeti di artisti di eroi di santi di pensatori di scienziati di navigatori di trasmigratori Trasmigratori ovvero emigranti. Il sito Finisterre esiste dal 2000, all’inizio col sottotitolo "mensile di cultura e carabattole varie per gli Italiani che vivono o amano la Bretagna". (...)
Lire la suite de l'article
vendredi 9 septembre 2011
par  Stefano Pecchi

Dossier : comprare casa in Bretagna

Vivere in Bretagna  -  4 commentaires
Al seguito delle richieste sempre più numerose dei lettori, Finisterre pubblica un dossier completo su come comprare casa in Bretagna. Assumendo come condizione di partenza di essere Italiani e di vivere in Italia. La casa é a Roscoff e la foto é solo per estetica non ho alcuna idea se sia in (...)
Lire la suite de l'article
lundi 4 avril 2011
par  Pino Censi

Fari del Finistere

Luoghi conosciuti e sconosciuti  -  1 commentaire
I fari emanano da sempre un fascino che coinvolge un numero impressionante di persone. Fascino intriso di avventura, di solitudini, di onde altissime e di tempeste, di salvataggi in mare, di vite difficili, di tramonti spettacolari. Questo avviene più o meno dappertutto... ..... in Bretagna (...)
Lire la suite de l'article
jeudi 24 février 2011
par  Stefano Pecchi

In Bretagna si comincia da Plou (o Plo)

Attualità e Costume  -  Aucun commentaire
Basta guardare rapidamente una cartina della Bretagna e subito ci si rende conto che la maggior parte dei paesi cominciano per Plou, Plo, Lan o Ker. Finisterre vi invita a un viaggio cartografico con traduttore bretone incorporato. Prima di tutto il paese del sottoscritto : Locmaria Plouzané. (...)
Lire la suite de l'article
dimanche 7 novembre 2010
par  Stefano Pecchi

Andare a vivere in Bretagna

Vivere in Bretagna  -  3 commentaires
La redazione di finisterre ha fatto qualche domanda ad alcuni Italiani che vivono in bretagna. Ecco le loro risposte. Domande fatte a Carola Battilocchi, fra l’altro apprezzata collaboratrice di Finisterre. 1- Da quanto tempo vivi in Bretagna ? Vivo in Bretagna da luglio 2007 2- Che cosa (...)
Lire la suite de l'article
samedi 6 novembre 2010
par  Stefano Pecchi

Andare a vivere in Bretagna

Vivere in Bretagna  -  Aucun commentaire
La frase del sottotitolo l’ho presa in prestito alla lettera, recente, du un lettore. Visto il numero crescente di Italiani che sognano, progettano, riflettono di venire in Bretagna per viverci, la redazione di Finisterre mette a disposizione un dossier "migratorio". nella foto, una tempesta (...)
Lire la suite de l'article

Brèves

Lessico Crostaceo

dimanche 29 avril

JPEG - 38.4 ko Crabe o "Dormeur" = Granchio o dormiente (? traduttor non porta pene) JPEG - 43.3 ko Araignée de mer = Granseola o grancevola JPEG - 32.9 ko Langoustine = ... Aragostina (? accetto proposte di traduzione)

Effetti Personali Bretoni e Normandi

lundi 27 février

Salve a tutti !

Scrivo dalla redazione del programma televisivo Effetti Personali di La7d che si occupa di viaggi (http://www.la7.it/effettipersonali/).

Stiamo organizzando una trasferta in Bretagna e Normandia dal 4 al 10 marzo e siamo alla ricerca di persone italiane (o di altre nazionalità ma che parlino italiano) che vivano nella zona per partecipare al programma in veste di "guida", ovvero accompagnandoci in uno dei nostri itinerari e raccontandocelo davanti alle telecamere. L’impegno è di poche ore e il divertimento è garantito !

Potete dare un’occhiata al sito e visionare una vecchia puntata per capire meglio di che si tratta.

Se qualcuno di voi è interessato può contattarmi via mail : ricci.melissa84@gmail.com. Vi spiegherò tutti i dettagli !

Un saluto,

Melissa Ricci

Sur le Web : Effetti Personali di La7d

Cap Fréhel

mardi 31 janvier

JPEG - 101.7 ko

Scogliere a picco sul mare di fronte alla Manica, una riserva naturale di parecchi ettari sulla costa, un faro. Ecco il Cap Fréhel

Sur le Web : Cap Fréhel Wikipedia

ARTORIVS – Vita, amori e imprese di un uomo divenuto leggenda.

dimanche 29 janvier

JPEG - 189.1 ko La storia di cui narro è proprio quella di Lucio Artorio Casto, un ufficiale di cavalleria ausiliaria realmente esistito e la cui figura ha attraversato i regni di Antonino il Pio, Marco Aurelio, Commodo, Pertinace e Settimio Severo.

Leggenda e realtà amalgamate in un unico coinvolgente racconto in cui le vicende personali, gli intrighi, le passioni e i sogni degli uomini, sono i reali protagonisti della Storia.

Sur le Web : ARTORIVS – Vita, amori e imprese di un uomo divenuto leggenda.

Ma cosa stai bofonchiando ?

jeudi 24 février 2011

JPEG - 30.9 ko In Francia "bofonchiare" si dice "baragouiner". "Qu’es-ce que tu baragouines ?" é una frase classica nel linguaggio francese che si usa per dire a qualcuno che sta parlando in modo confuso o incomprensibile. Pochi francesi sanno che baragouiner viene da due nomi bretoni : bara (pane) e gwin (vino). Gli emigranti bretoni arrivavano a Parigi e domandavano "bara" "gwin" (datemi del pane e del vino), e nessuno li capiva perché parlavano in bretone appunto. In Toscana si diceva che i Conti di Foiano che han fame dopo cena dicevano "portate il vino e il pane che si fa la zuppa" (non c’entra niente ma me lo raccontava la nonna e io lo metto lo stesso nel sito bretone ecco).